Guides
Comprendre les monnaies de Saint-Martin et de Saint-Maarten
Aug 31, 2024
Résumé rapide
Saint-Martin, île des Caraïbes réputée pour ses plages magnifiques et son mélange unique de cultures, est partagée entre deux nations : la partie française, Saint-Martin, et la partie néerlandaise, Sint Maarten. Si cette division contribue au charme de l’île, les voyageurs se demandant quelle monnaie utiliser à Saint-Martin n’ont aucune raison de s’inquiéter. Le dollar américain et l’euro sont acceptés partout, mais on observe un mélange fascinant de devises utilisées par les résidents et les visiteurs. Comprendre ces devises et les moyens de paiement dématérialisés les plus courants sur l’île facilitera et rendra votre séjour plus agréable.
Le dollar américain (USD)
Le dollar américain est largement accepté des deux côtés de l'île, ce qui représente une option très pratique pour les touristes américains. Que vous fassiez vos achats à Philipsburg, côté néerlandais, ou que vous dîniez à Marigot, côté français, vous constaterez que de nombreux commerces affichent leurs prix en dollars, ou du moins acceptent les dollars comme moyen de paiement.
L'acceptation généralisée du dollar américain réduit la nécessité pour les visiteurs de changer d'importantes sommes d'argent en florins ou en euros, notamment pour les courts séjours. Toutefois, il est important de se renseigner sur les taux de change pratiqués par les commerces, car ils peuvent différer des taux officiels. Dans la plupart des cas, payer en dollars américains est simple, mais il est conseillé d'avoir sur soi de petites coupures afin d'éviter de recevoir la monnaie dans une devise moins familière.
L'euro (EUR)
À Saint-Martin, la partie française de l'île, la monnaie officielle est l'euro (EUR). En tant que membre de l'Union européenne, le territoire français d'outre-mer de Saint-Martin utilise l'euro, monnaie standard dans la majeure partie de l'Europe. Cela rend la partie française de l'île particulièrement pratique pour les voyageurs européens déjà familiarisés avec cette monnaie.
L'utilisation de l'euro en France signifie que les prix dans les magasins, restaurants et autres établissements sont généralement affichés en euros. Cependant, comme aux Pays-Bas, la plupart des commerces, voire tous, acceptent également les dollars américains. Il est courant que les magasins et restaurants affichent les prix en euros et en dollars, et les clients peuvent payer dans l'une ou l'autre devise. Si vous choisissez de payer en dollars, la monnaie qui vous sera rendue pourra être en euros, selon l'établissement.
Le florin des Caraïbes (XCG)
Du côté néerlandais de l'île, à Sint Maarten, la monnaie officielle est le florin caribéen (XCG) - la nouvelle monnaie des pays de Curaçao et de Sint Maarten, qui a récemment remplacé le florin des Antilles néerlandaises (ANG), qui était la monnaie des territoires néerlandais des Caraïbes depuis 1940 et qui est resté en usage jusqu'à très récemment malgré la dissolution des Antilles néerlandaises en 2010.
Le florin antillais néerlandais était indexé sur le dollar américain à un taux de change fixe de 1 USD = 1,79 ANG, tout comme le nouveau florin caribéen, garantissant ainsi l'équivalence de valeur entre le florin antillais néerlandais et le florin caribéen. Ce taux fixe simplifie les transactions pour les touristes, car de nombreux commerces du côté néerlandais acceptent indifféremment les dollars américains et les florins. Les visiteurs du côté néerlandais peuvent donc voir des prix affichés dans les deux devises, et la monnaie peut être rendue en florins, notamment pour les petites coupures. Il est à noter que les transactions immobilières à Sint Maarten se font très rarement, voire jamais, en florins, la plupart des vendeurs préférant les dollars américains ou les euros.
Cartes de débit et de crédit
Outre les trois principales devises, la plupart des commerces de l'île acceptent les principales cartes de débit et de crédit, notamment Visa, MasterCard et American Express. Les visiteurs peuvent ainsi régler leurs achats facilement, sans avoir à transporter d'importantes sommes d'argent liquide ni à changer de l'argent.
L'utilisation d'une carte est particulièrement pratique pour les achats importants, comme les repas au restaurant ou l'achat de souvenirs. Toutefois, il est toujours conseillé de se renseigner auprès de votre banque concernant les frais de transaction à l'étranger, qui peuvent augmenter le coût total de vos achats. Par ailleurs, même si les cartes sont largement acceptées, il est toujours préférable d'avoir un peu d'argent liquide sur soi, surtout chez les petits commerçants ou dans les zones reculées où les terminaux de paiement sont rares.
cryptomonnaies
Bien que beaucoup moins répandues à Saint-Martin et Sint Maarten que dans de nombreuses autres régions du monde, les cryptomonnaies sont acceptées dans divers établissements, comme la boîte de nuit Lotus . À mesure que les principales cryptomonnaies telles que le Bitcoin et l'Ethereum se développent à travers le monde, il est probable que davantage d'entreprises de l'île suivront le mouvement et commenceront elles aussi à les accepter.
Naviguer parmi les différentes devises à Saint-Martin et Sint Maarten est relativement simple grâce à la flexibilité de l'île qui accepte de nombreux moyens de paiement. Que vous utilisiez des florins, des euros ou des dollars américains, vous constaterez que les commerces de l'île sont parfaitement préparés à accueillir les visiteurs internationaux. L'acceptation généralisée des cartes de débit et de crédit renforce encore votre confort, vous permettant de profiter pleinement de votre séjour sans vous soucier des complications liées aux devises. Pendant que vous explorez les magnifiques plages, les marchés animés et la délicieuse cuisine de l'île, vous pouvez vous concentrer sur votre expérience, en sachant que vos transactions financières se dérouleront sans encombre.
N'hésitez pas à nous contacter dès aujourd'hui pour toute question concernant vos prochaines vacances à Saint-Martin et Sint Maarten.